Im Vollzug der DA Bau wird:

1.       dem Vorentwurf für die Revision des Faulbehälter 1 zugestimmt, und

2.       das Vorhaben mit der Entwurfsplanung fortgesetzt.

1.   Ergebnis/Wirkungen
(Welche Ergebnisse bzw. Wirkungen sollen erzielt werden?)

·      Betrieb der Abwasseranlage nach den Bestimmungen der §§ 57 / 60 Wasserhaushaltsgesetz durch

·      Sicherstellung der Gebrauchstauglichkeit der Anlagenteile Faulbehälter 1 / Nacheindicker und dauerhafte Prozessstabilität in der Behandlungskette Faulung >> Eindickung >> Entwässerung.

2.   Programme / Produkte / Leistungen / Auflagen
(Was soll getan werden, um die Ergebnisse bzw. Wirkungen zu erzielen?)

·      Erneuerung der teilweise über 40 Jahre alten und verbrauchten Einrichtungen von Faulbehälter 1 und Nacheindicker.

·      Bereitstellung eines einheitlichen technischen Standards zur Systemintegration von Altbestand (Faulbehälter 1 + Nacheindicker) und neuem Faulbehälter 2.

3.   Prozesse und Strukturen
(Wie sollen die Programme / Leistungsangebote erbracht werden?)

3.1. Beschlusslage:

*19.06.2007: Grundsatzbeschluss Vorhaben Umrüstung Faulstufe beginnend mit Neubau Faulbehälter 2.

*23.06.2009: Fortsetzung des Vorhabens mit Revision Bestand – Faulbehälter 1/ Nacheindicker.

3.2. Stand des Vorhabens:

3.2.1 - Faulbehälter 2

Der zum Faulbehälter 1 bau – und systemgleiche Neubau wurde im Zeitraum 10 / 2008 – 06 / 2010 errichtet.

Inbetriebnahme mit Einfahrphase ab 09 / 2010.

3.2.2 – Revisionen Faulbehälter 1 / Nacheindicker

Umfang

Die Revision umfasst die Entleerung der Bauwerke zur Untersuchung der Innenseiten der Behälterschalen, die Erneuerung schadhafter Leitungsabschnitte im Innenbereich, die Modernisierung der technischen Einrichtungen für die Umwälzung und Durchmischung der Behälterinhalte von 5.000 m³ bzw. 2.500 m³ einschl. der dazugehörigen Rohbauarbeiten.

Aufgrund des Faulvorganges unter Luftabschluss wird erwartet, dass das vorgespannte Tragwerk des Faulbehälter 1 keine Schäden aufweist, die eine Beeinträchtigung der Standfestigkeit zur Folge haben können.

Diesbezügliche Kostenannahmen wurden deshalb nicht getroffen.

Vorgehensweise / Ablauf / Zeitplan

Die verfahrenstechnischen Abhängigkeiten in der Behandlungskette Faulung >> Eindickung >> Entwässerung erfordern bei der Durchführung des Vorhabens die Reihenfolge:

·    Inbetriebnahme / Einfahrphase Faulbehälter 2 – vorgesehen von 09 / 2010 – 12 / 2010;

·    Revision / Inbetriebnahme Faulbehälter 1 – vorgesehen ab 12 / 2010 – 06 / 2012;

·    Revision Nacheindicker – nach Wiederinbetriebnahme Faulbehälter 1 ab 07 / 2012.

Mit der Revision des Nacheindicker wird das Vorhaben „Umrüstung Faulstufe“ in 2013 abgeschlossen.

4.   Ressourcen
(Welche Ressourcen sind zur Realisierung des Leistungsangebotes erforderlich?)

Kostenentwicklung:

Haushaltsmittel sind im Budget vorhanden!